皆様に知ってもらいたい商店街のいろいろなこと。
 



←百代橋

パインアベニュー商店街は、東武伊勢崎線松原団地駅東口周辺に位置しています。当地区周辺には、綾瀬川が流れており、川に沿って草加市のシンボルともいえる草加松原が広がっています。
商店街には、ケヤキやハナミズキ等の樹木が植えられ、緑の木立さわやかな環境です。街路灯や花壇を設置し、四季折々のお花を楽しんでいただいております。

百代橋の上から松並木をながめる→
←花壇の花たち

みつばちが、みつをせっせと集めています。

商店街キャラクター 「ぱいんちゃん」とは?

パインとは、日本語で松のこと。
商店街が松並木に近いこともあり、親しみやすいまつぼっくりをイメージした「ぱいんちゃん」をキャラクターにしました。
皆様かわいがって下さいね。ぱいんちゃんとぱいんくん顔が似ているけど、さて、兄弟でしょうか?恋人同士でしょうか?

「ぱいんちゃん」